【儀表網(wǎng) 儀表新概念】日前，由組織聯(lián)絡(luò)及共同參與的江蘇南京中德產(chǎn)業(yè)園合作簽約儀式在德國法蘭克福成功舉行，德國前國防部長沙爾平先生，南京市副市長黃瀾，南京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管委會(huì)主任高德臣，南京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管委會(huì)副主任沈吟龍等參加。這是中國工業(yè)報(bào)社為推動(dòng)“中國制造2025”與“德國工業(yè)4.0”對(duì)接，服務(wù)“一帶一路”國家戰(zhàn)略，助力中德兩國展開經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、文化等多領(lǐng)域合作持續(xù)攀升作出的又一貢獻(xiàn)。

　　
　　南京中德產(chǎn)業(yè)園以促進(jìn)中德企業(yè)在技術(shù)創(chuàng)新方面加強(qiáng)交流合作、推動(dòng)南京及南京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)內(nèi)制造業(yè)企業(yè)借鑒德國工業(yè)4.0先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行轉(zhuǎn)型升級(jí)為目的，以推動(dòng)兩國企業(yè)科技進(jìn)步和產(chǎn)業(yè)升級(jí)為宗旨，大力培育戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，發(fā)展高新技術(shù)和現(xiàn)代服務(wù)業(yè)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)集聚、升級(jí)和融合。中德產(chǎn)業(yè)園所引進(jìn)與培育的產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重點(diǎn)在工業(yè)和醫(yī)療機(jī)器人、新能源汽車、尖裝備等產(chǎn)業(yè)。
　　
　　中國工業(yè)報(bào)社作為合作共建方之一，利用在制造業(yè)領(lǐng)域深耕了多年的資源和優(yōu)勢，為中德產(chǎn)業(yè)園發(fā)展出謀劃策，推進(jìn)各類資源向園區(qū)的匯聚，助推中德產(chǎn)業(yè)園快速發(fā)展壯大。
　　
　　中德兩國的產(chǎn)業(yè)互補(bǔ)性很強(qiáng)，目前在中國有8000多家德國企業(yè)，在德國也已有2000多家中國企業(yè)。2015年兩國貿(mào)易額超過1600億美元，相當(dāng)于英法意三國與中國貿(mào)易額的總和。德國的技術(shù)和工藝，幫助中國企業(yè)實(shí)現(xiàn)升級(jí)轉(zhuǎn)型，中國廣闊的市場，又讓德國看到經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力。兩國正致力于“中國制造2025”和“德國工業(yè)4.0”的對(duì)接。南京中德產(chǎn)業(yè)園將成為“中國制造2025”對(duì)接“德國工業(yè)4.0”新的示范項(xiàng)目，為中德兩國的產(chǎn)業(yè)合作提供新平臺(tái)，為促進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了新動(dòng)能。
　　
　　（原標(biāo)題：推動(dòng)中國制造2025與德國工業(yè)4.0對(duì)接 中德產(chǎn)業(yè)園落戶南京）