導讀： 的電力和自動化技術集團ABB贏得了AluminerieAlouette公司的訂單，為后者在加拿大魁北克的冶煉廠交付電力和自動化解決方案，以及工程服務。
 
      的電力和自動化技術集團ABB贏得了AluminerieAlouette公司的訂單，為后者在加拿大魁北克的冶煉廠交付電力和自動化解決方案，以及工程服務。ABB的解決方案將為兩條電解電池槽提供更好的運作靈活性和生產力，并改善冶煉廠的整體能源效率。該訂單是在2010年下達的。

      AluminerieAlouette是美洲大的鋁冶煉廠，并在世界排名第五位，其年產約575,000公噸原鋁鋁錠。

     ABB將提供一個交鑰匙整流器/變壓器組合包，其中包括一個直流母線系統，集成現有的控制/監控和數據采集（SCADA）系統，以及工程設計、安裝和調試服務。該項目將由總部設在加拿大蒙特利爾的ABB鋁執行中心執行。 . 

    該新整流系統預計將在2011年8月開始全面運作。 

    ABB過程自動化部主管Veli-MattiReinikkala表示：“這個訂單反映了AluminerieAlouette對我們的控制、工廠優化以及應用專門知識綜合解決方案的信心。我們的目標是幫助Alouette提高生產力和能源效率，同時降低整體成本。” 

    ABB鋁執行中心戰略性地設在蒙特利爾，服務其北美客戶。它的交鑰匙解決方案包括綜合戰略、工程、供應、建設、管理以及服務。 

    AluminerieAlouette集團由五家股東構成：力拓加拿大鋁業公司（40%），奧地利Metall公司（20%），挪威Hydro鋁業公司（20%），魁北克融資總公司（13.33%）以及日本丸紅（6.67%）。 

    ABB過程自動化部為控制、工廠優化提供整合解決方案，以及特定行業的應用知識和服務，幫助的過程工業客戶滿足其在業務盈利能力、資本生產率、風險管理和責任領域的關鍵業務需要。這些行業包括石油和天然氣、電力、化工和制藥、紙漿和造紙、金屬、采礦、海洋以及渦輪增壓。 

    ABB是電力和自動化技術領域的，致力于為工業和電力行業客戶提供解決方案，以幫助客戶提高生產效率，同時降低對環境的不良影響。ABB集團的業務遍布100多個國家，擁有大約11萬7千名雇員。