【儀表網 儀表企業】 ABB近日宣布將收購PowerTech轉換器(PTC)業務，這是一家為輕軌車輛和地鐵提供輔助電源轉換器解決方案的領先供應商。此次收購是ABB Motion外部增長戰略的重要組成部分。
 

　　PTC隸屬于RCP，總部位于德國柏林，在德國Holzkirchen和美國Mount Olive設有其他工廠。該公司擁有約280名員工，2021年的收入約為6000萬€。交易的財務條款沒有披露，該交易預計將在2022年第四季度完成，有待相關監管和反壟斷機構的批準。
 

　　ABB Motion總裁Tarak Mehta表示:“通過此次收購，ABB將擴大其在鐵路領域的強勢地位，并將更好地抓住行業對可持續運輸解決方案需求不斷增長所帶來的增長機遇。
 

　　最全面的輔助電源轉換器系列之一。此外，由于ABB和PTC共同努力創新和開發更節能的解決方案，客戶將在未來受益于更多的技術，”ABB牽引部門總裁Edgar Keller說。" style="box-sizing: inherit;"> “我們很高興有機會歡迎PTC團隊加入ABB的全球大家庭，并期待支持他們的創新和成長之旅。PTC的先進產品組合包括PowerBriX及其碳化硅(SiC)技術，與我們自己的產品高度互補，將使我們的牽引部門能夠為客戶提供市場上最全面的輔助電源轉換器系列之一。此外，由于ABB和PTC共同努力創新和開發更節能的解決方案，客戶將在未來受益于更多的技術，”ABB牽引部門總裁Edgar Keller說。
 

　　輔助轉換器是任何軌道車輛的重要組成部分，因為它們為提高乘客舒適度的重要系統(如HVAC系統、照明、安全設備、車門以及車輛電池充電)提供所需的電力。
 

　　ABB 領先的全球科技公司，致力于推動社會和行業轉型，以實現更具生產力和可持續性的未來。通過將軟件與其電氣化、機器人、自動化和運動產品組合相結合，ABB推動了技術的發展，將性能提升到新的水平。ABB的卓越歷史可以追溯到130多年前，它的成功是由遍布100多個國家的大約105，000名優秀員工推動的。" style="box-sizing: inherit;"> (ABBN: SIX Swiss Ex)是一家領先的全球科技公司，致力于推動社會和行業轉型，以實現更具生產力和可持續性的未來。通過將軟件與其電氣化、機器人、自動化和運動產品組合相結合，ABB推動了技術的發展，將性能提升到新的水平。ABB的卓越歷史可以追溯到130多年前，它的成功是由遍布100多個國家的大約105，000名優秀員工推動的。 www.abb.com
 

　　關于前瞻性信息的重要通知
 

　　本新聞稿包含與ABB收購PowerTech Converter相關的前瞻性聲明。這種前瞻性陳述可以用諸如計劃、意圖、期望和其他類似的術語來標識。此類前瞻性陳述基于當前預期，包含內在風險和不確定性，包括可能延遲、轉移或改變其中任何一項的因素，并可能導致實際結果和結果與當前預期存在重大差異。在其他風險中，無法保證收購的預期收益能夠實現。沒有前瞻性的說法可以保證。新聞稿中的前瞻性陳述應與影響ABB業務的許多不確定性一起進行評估，尤其是ABB年度報告表格20-F中的警示因素討論中確定的不確定性。ABB沒有義務公開更新任何前瞻性陳述，無論是由于新信息、未來事件還是其他原因。